Naravno, ali su nam korisni nam kao žrtva za odvraæanje pažnje javnosti sa njihovih pravih problema.
Li usiamo però come capri espiatori per distrarre il pubblico dai problemi veri.
Da, trebate nam kao timski igraè, Muire.
Bisogna fare gioco di squadra stavolta, Muir. (risata)
Prièaš nam kao da ti ne ideš sa nama.
Parli come se non avessi intenzione di venire con noi.
Misli o nam kao... o prijateljima tvog oca.
Pensa a noi come... amici di tuo padre.
Dolazite nam kao hodocasnik i pokajnik.
Venite a noi come un pellegrino ed un penitente.
Platiæe nam kao smenu i po.
Voglio dire, mi pagano un turno e mezzo.
Volim ih mnogo, ali, znaš, u odreðenom trenutku moram da verujem da su nam kao porodica.
Ci tengo molto ma, sai... Ad un certo punto devo credere che sono come la nostra famiglia.
Džuli... mi smo te gledali kako rasteš, ti si nam kao æerka.
Julie... Ti abbiamo vista crescere. Sei come una figlia per noi.
Nareðivala nam kao da smo neki obiènjaci.
E ci ha comandati a bacchetta come se fossimo gente normale!
A ti nam kao nudiš pomoæ?
Non stai aiutando. - Ci ho provato.
I deluje nam kao da je vaš bankar, Robert Kurtis, imao iskljuèivu kontrolu nad finansijama u Americi.
A noi sembra che il vostro banchiere, Robert Curtis, fosse l'unico ad avere il controllo sulle loro finanze in America.
Braæa su nam kao najbolji drugari.
Tuo fratello e mio fratello sono, migliori amici!
Ne treba nam...kao ni ovaj razgovor.
Non ne abbiamo bisogno, e nemmeno di questa conversazione.
Pa, meni i njemu, ako nas uhapse još jednom, sudiæe nam kao odraslima.
Beh... se ci arrestano un'altra volta, ci processeranno come fossimo maggiorenni.
Kada padne noæ poslužiæe nam kao štit. Ako nas ne bude više nego što je potrebno.
Quando calera' la notte, ci fara' da mantello... se il nostro numero non sara' eccessivo.
Bio si nam kao porodica, Kurte.
Ti abbiamo trattato come uno di famiglia, Kurt.
Ali, prošlo je toliko vremena. Nedostajali ste nam, kao i naši susreti.
Ma, e' passato tanto tempo e ci mancavano le riunioni, qui.
Reci nam kao struènjak za vulkane, od èega æemo sledeæeg da umremo.
Dicci una cosa, esperta di vulcani. Come moriremo, ora.
Pomoæi æete nam, kao što ste Pentagonu?
Come ha fatto lei per il Pentagono?
Morgan ti æeš biti Montolo, objasni nam kao da si ti on.
Morgan, hai preso la confessione di Al. Rivivila come se fossi il soggetto ignoto.
Više je bio od prijatelj-brata više nam kao brat, brate.
Era piu' che un confratello. Era come... un vero fratello, amico.
Reè je o civilima, trebaš nam kao posrednica.
Abbiamo a che fare con civili. E' meglio che tu venga per parare i colpi.
Za nas je sve takmièenje, a klinci su nam kao trofeji.
Per noi tutto è una competizione, i figli sono come trofei.
I u to isto vreme, mislim da ponovo otkrivamo moć priče, kao i da su nam, kao ljudskim bićima, potrebne priče da preživimo, da procvetamo, da se menjamo.
E nello stesso momento in cui facciamo questo, credo stiamo riscoprendo il potere della storia, che come esseri umani, abbiamo bisogno di storie per sopravvivere, per prosperare, per cambiare.
Verujem da ako želimo da promenimo izgled svojh gradova, onda zaista treba da promenimo procese donošenja odluka koji su nam kao posledicu dali ovo što sada imamo.
Credo che se vogliamo cambiare l'aspetto delle nostre città, dobbiamo cambiare veramente i processi decisionali che ci hanno portato dove siamo adesso.
Onda je naš vođa Pit postavio viziju i govorio nam kao da smo mi njegov tim.
Ma allora il nostro leader, Pete, mise le cose in chiaro, e ci parlò proprio come se noi fossimo il suo nuovo team.
Stoga moramo stalno da dovodimo u pitanje našu pretpostavku o normalnosti jer će nam, kao društvu, to omogućiti da konačno vidimo nebo kakvo jeste.
Quindi dobbiamo continuamente sfidare il nostro concetto di normalità, perché fare così ci permetterà, come società, di vedere finalmente il cielo per quello che è.
Tada ćemo poznati Gospoda i sve ćemo Ga više poznavati; jer Mu je izlazak uredjen kao zora, i doći će nam kao dažd, kao pozni dažd koji natapa zemlju.
Affrettiamoci a conoscere il Signore, la sua venuta è sicura come l'aurora. Verrà a noi come la pioggia di autunno, come la pioggia di primavera, che feconda la terra
4.5752758979797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Li usiamo però come capri espiatori per distrarre il pubblico dai problemi veri. 